eternal sunshine of the spotless mind

in repeat in my head

na tua mão, a foto. olhamos para ela e não nos reconhecemos. a memória que tínhamos desse momento esvaiu-se nas tuas e nas minhas mãos. 

mas parecemos contentes.

forever is asleep it is a tiny jewel in the tiger mouth

this should help me sleep

quando a saudade é um verbo

o teu corpo contra o meu num abraço sem fim.

e eu podia viver uma vida inteira dentro deste momento.

just keep on dancin'

empurra-me contra a parede branca. tapa-me a boca com força enquanto te puxo para mim. não deixes que te murmure obscenidades susceptíveis de serem ouvidas do outro lado da porta fechada. a camisa rasga por onde te agarro. mordes-me em resposta. guias a minha mão numa imposição, viras-me do avesso e libertas-me das regras.

penso por momentos quem estará, ignorante, do lado de lá desta parede. empurro-te de seguida, num jogo cujas regras nunca discutimos e que aprendemos a jogar numa outra vida.

guardo ainda na boca o sabor do teu corpo

é por estremeceres que sei

que a minha e a tua pele não estão tão distantes quanto parecem.

um arrepio que me percorre. iluminar-te por dentro com a surpresa que é a minha pele. os dedos que me percorrem. o contraste entre as duas peles. e o mistério que é o teu sentir. como fechas os olhos e jogas a cabeça para trás quando te toco aqui. e aqui. as mãos que agarram os lençóis. cerras os dentes. mordo-te aqui para que ainda saibas amanhã por onde estive. 

traço no teu corpo um mapa exacto, marco o norte para que saiba sempre o sentido certo da migração dos pássaros.

descobrir de novo aquele sítio secreto que é o fim do teu pescoço, o início dos teus ombros...

como te explicar que esta continua a ser a melhor parte do meu dia...

sensorial overload

tudo está bem

Eduardo Carranza 

in Um país que sonha (cem anos de poesia colombiana)

the first time

a primeira vez que te escrevi não sabia que te ia escrever sempre. que, a partir do momento em que pus no papel o teu nome, te inscrevi em todas as páginas que li e todas aquelas que viria a ler. que, cada vez que pegaria numa caneta, as letras do teu nome se desenhariam no ar, antes da tinta tocar o papel.

também não sabia que, se te tocasse, o que há de humano em mim morreria e que te tornarias num animal que me habita. que não me deixarias mais dormir nem sossegar. que os meus dias deixariam de ter noites e que a luz constante passaria a torturar-me o sono.

que as palavras voltariam a transbordar como se nunca me tivessem deixado.

holes in the heart

and yet, I'm still standing...

ter duas vidas. ser o fantasma de mim própria e habitar duas cidades tão diferentes.
conto os segundos que passam pela arritmia cardíaca que se instalou no meu peito. há papéis que represento a custo e os diálogos parecem-me dessincronizados. a tua boca mexe mas dela não sai qualquer som.

as tuas palavras chegam-me quando já estou sentada no metro e sigo pela cidade subterrânea. e não adiantam nada porque já estás longe de onde estou. porque vais sempre dois passos à minha frente...

i broke it and i can't fix it.

não há nada que se ouça mais alto do que o teu silêncio

hoje, a minha avó fazia anos. é só isso.

You can get addicted to a certain kind of sadness

But you didn't have to cut me off

Make out like it never happened

And that we were nothing

And I don't even need your love

But you treat me like a stranger

And that feels so rough

render-me lentamente a este demónio que vive dentro de mim e me puxa as terminações nervosas com uma só mão. a cabeça inclina-se para trás e uma vertigem percorre o corpo. sussurro-te baixinho o que sei que queres ouvir. a palavra-passe para que deixemos aquilo que nos torna racionais no chão, como trapos velhos. aqui, agora, não há nada que não seja animal.

uma mão que rapidamente me puxa o cabelo, outra que me empurra contra a parede. novamente, a palavra-passe. desta vez olhando-te nos olhos. para que saibas que falo a sério. agarro na tua mão e conduzo-a por mim. sabes demasiado bem a minha cartografia pessoal, sem que nunca me tenhas visitado.

sem hesitações, as palavras certas. o desvendar de um segredo
e uma frase que não encontra o fim

é que quem se oferece assim, não tem medo